In arrivo per il mese prossimo, distribuito da Lucky Red, il film d’animazione giapponese “Arrietty” in streaming su megavideo e videoweed. Il film è la rappresentazione del romanzo della scrittrice Mary Norton “The Borrowers” degli anni ’50. In attesa della versione italiana prevista per il 14 ottobre, ecco la versione sottotitolata.
Tokyo, in una casa di campagna, sotto il pavimento di assi in uno scatolone nascosto, vive una famiglia di minuscole dimensioni, poco più di 10 centimetri. Arrietty, è la figlia quattordicenne della famiglia che di tanto in tanto vanno a rubacchiare, qua e la per la casa, oggetti di uso comune, ma in piccole dosi in modo tale da non essere scoperti. Il giorno della sua prima “rapina” di avanzi, Arrietty, nella perlustrazione del giardino della casa viene scoperta da Sho, il nipote 12enne della zia proprietaria della casa, che soggiorna in attesa dell’operazione chirurgica al cuore che dovrà subire. Sebbene le dimensioni siano nettamente sproporzionate, tra Arrietty e Sho, nasce un rapporto che i genitori della minuscola ragazzina non approvano. Nonostante il divieto imposto di non farsi vedere dagli esseri umani, il rapporto tra Arrietty e l’ultimo inquilino si accentua sempre di più, ma questo metterà in pericolo la vita dei suoi genitori i quali opteranno per la strada del trasloco.
Prossimamente (Ita)
Megavideo (Sub-Ita)
Videoweed (Sub-Ita)